Александр Демьяненко – мастер дубляжа: кто из знаменитых героев говорил голосом знаменитого «Шурика»
Как-то все привыкли при упоминании имени Александра Демьяненко вспоминать исключительно его Шурика в комедиях Гайдая. И упускают огромнейший пласт профессиональной деятельности этого замечательного актера, которому он посвятил всю свою жизнь. Это, конечно, его работа в озвучке.
Голосом Александра Демьяненко на российских экранах говорят многие известные персонажи, и нам часто даже в голову не приходит, что огромная доля очарования и харизмы в этих образах принадлежит актеру, озвучивавшему героев. А еще мало кто задумывается о том, какая гигантская работа актера дубляжа стоит за этими образами, сколько напряженных рабочих моментов и дней, наполненных поисками и репетициями, стоит за тем гармоничным результатом, который мы видим на экране.
Одна только цель приспособиться к артикуляции героя на экране, что называется, «попасть в губы» — уже задача, сложная даже для опытных профессионалов. К тому же, мало озвучить то, что говорит герой: нужно сыграть его роль одним только голосом, передать все оттенки его чувств и эмоций, настроения, уловить атмосферу не только эпизода, но и всего фильма целиком.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-каналеТатмедиа
Оставляйте реакции
